Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.
A Bia! Zine é uma revista bienal de publicação independente que documenta as vozes, a gastronomia, as histórias e os percursos das comunidades migrantes da Maioria Global na Irlanda. A Bia! Zine é lançada uma vez a cada 2 anos.
Instagram: @bia_zine
O storytelling é a espinha dorsal da cultura. É tão antigo como a própria humanidade e parte integrante de todas as comunidades do mundo, não apenas como uma forma de arte, mas como uma ferramenta vital para ligar pessoas, criar um sentimento de pertença e expandir as nossas perspetivas.
O mundo da literatura distanciou-se da prática do storytelling e, hoje em dia, tornou-se demasiado transacional. Os livros são escritos e publicados à porta fechada, e são-nos apresentados como um produto final para ser consumido. Mas uma história é um ponto de partida, e o storytelling é uma prática que pertence a todos nós.
A Bog Bodies Press é uma editora que olha para além da literatura; existe para reunir pessoas em torno de um storytelling sem fronteiras, tanto dentro como fora das páginas.
Instagram: @bogbodiespress
A Chili com Carne é uma associação sem fins lucrativos fundada em 1995, assente na cooperação livre dos seus associados. Desde então, tem promovido exposições, publicações e outras iniciativas no campo das artes. A sua atuação privilegia a independência do autor, entendida como liberdade e autonomia criativa, valorizando a diversidade de formas e conteúdos que marcam a expressão artística e cultural contemporânea.
Instagram: @chili_com_carne
Chimurenga — a intervenção pan-africana em formato de imprensa, rádio e produção experimental tem sede na Cidade do Cabo, na África do Sul, onde produz em formato impresso, áudio e espacial há mais de duas décadas.
Instagram: @chimurenga_sa
A Fluffer Everyday é uma revista que explora o prazer no dia a dia, inspirada por experiências pessoais, fetiches, fantasias e obsessões. Um projeto pessoal do artista visual multidisciplinar grego The Dreamer, a Fluffer Everyday promove a positividade corporal e sexual, ao mesmo tempo que esbate as barreiras entre o que é considerado sexy e “normal”.
Publicada anualmente, cada edição explora um fetiche específico, reunindo histórias íntimas e experiências pessoais de pessoas de todo o mundo. Através de entrevistas, fotografia e experimentação visual, a revista convida os leitores a descobrir novas perspetivas sobre o desejo, o prazer e a expressão sexual. Em 2024, foi lançada a The Fluffer Body como uma série complementar de fanzines, com cada edição dedicada a fetiches, fantasias e obsessões inspirados numa parte do corpo específica. Tanto a Fluffer Everyday como a The Fluffer Body são publicadas em edições limitadas de 1000 cópias numeradas.
Instagram: @fluffereveryday
O Gabinete Paratextual é um coletivo imaginário que entende a edição como um problema criativo e que se dedica a questionar a função de cada um dos intervenientes do processo de produção. Cultiva-se uma relação fluída entre forma e conteúdo e assume-se a edição como um espaço partilhado entre editores, designers, tradutores, escritores, revisores, ilustradores e fotógrafos. Os métodos de produção, acabamento e as tiragens são elementos ativos, pensando a edição como um fenómeno de reescrita e redesenho contínuo. Desde 2017 que o Gabinete Paratextual edita pela mão de Rui Silva em direta colaboração com diversos artistas, uns certamente vivos e outros nem por isso.
Instagram: @gabinete.paratextual
A HumDrumPress é um projeto que experimenta a edição de publicações como um bem comum. Produz publicações focadas na colaboração, organiza encontros públicos e realiza uma investigação mais ampla sobre a edição em tempos de permacrise, mantendo uma prática editorial expandida e experimental.
Em todos os projetos, trabalham com um modelo de edição baseado nos bens comuns e criado à medida, numa tentativa de rever cada etapa do ciclo editorial tradicional para tornar os nossos processos o mais comunitários, abertos e polifónicos possível. Trabalhamos com métodos como os formatos Open Book, edição coletiva, design colaborativo, diários de bordo e edição em acesso aberto, comprometendo-nos a ativar o conhecimento contido numa publicação muito antes e muito depois de esta ganhar uma forma material.
A HumDrumPress publica cartazes, panfletos, fanzines, livros e muito mais!
Instagram: @humdrum_press
Ideias no Escuro é um arquivo dedicado à preservação e reativação de materiais visuais e sonoros em suporte analógico. Recolhe fotografias vernaculares, filmes domésticos, bobines áudio e outros registos provenientes de mercados de usados, leilões, doações e achados urbanos. Após a sua digitalização, estes materiais tornam‑se base para novos projetos editoriais, cinematográficos e expositivos. Através da editora, publicam livros, zines, séries fotográficas e filmes que exploram novas leituras do arquivo. Trabalha também em colaboração com artistas, investigadores e criadores, promovendo a experimentação e a construção de narrativas a partir de memórias reencontradas.
Instagram: @ideiasnoescuro
LatimLove é uma plataforma transfronteiriça dedicada à América Latina que se situa no cruzamento entre investigação, curadoria e práticas artísticas. Ao dissolver fronteiras de linguagem e território, atua como espaço de reflexão sobre identidade, migração e hibridismo cultural. Desde 2025, publica uma revista impressa, anual e bilíngue, que reúne narrativas visuais e textuais, mapeando expressões latino-americanas contemporâneas.
Instagram: @latimlove
A Pseudo Press é um projeto editorial e uma oficina de encadernação com sede em Berlim, fundada por Lauria Joan. Com um foco no arquivístico, no antigo e no apócrifo, a Pseudo Press tem feito aliterações desde 2020. Produz artesanalmente e publica livros, fanzines e artigos de papelaria que exploram a materialidade e a história da criação e da leitura de livros como algo comunitário, precioso e invulgar.
Instagram: @pseudopress
A Stack procura as melhores revistas independentes e entrega uma diferente todos os meses a milhares de leitores em todo o mundo. Os subscritores nunca sabem o que vão receber a seguir, mas sabem que será uma publicação bonita e inteligente com a qual, provavelmente, não se teriam cruzado de outra forma.
Instagram: @stackmagazines
Youtube: @stackmagazines
A Troublemakers é uma revista bilingue (inglês/japonês) com sede em Tóquio, dedicada às histórias dos desajustados. Interpretando (erradamente) de forma positiva a palavra “troublemaker” para descrever aqueles que não fecham os olhos aos problemas sociais, assumem o papel de desestabilizadores e partem ao encontro de desajustados para partilhar as histórias das suas vidas e ajudar a amplificar as suas vozes.
Instagram: @troublemakersmag
A Translator é uma nova revista de jornalismo traduzido e de reportagem de todo o mundo, dirigida a pessoas de espírito aberto e curiosas pelas línguas.
A sua equipa principal, sediada em Londres, colabora com editores, tradutores, escritores e editoras de várias partes do mundo para selecionar e traduzir jornalismo e textos de não ficção produzidos fora da esfera anglófona, explorando também o próprio papel da língua na forma como molda o mundo em que vivemos.
A Translator oferece aos seus leitores uma visão mais ampla daquilo que o mundo pensa, diz e escreve, dando espaço às vozes e histórias de jornalistas locais, escritores e outras pessoas.
Instagram: @troublemakersmag
© João Basílio, José Vicente/Goethe-Institut Portugal
Organização:
Apoio:
Parceiros alojamento:
