Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.

21 VOLTS. Encontro Internacional de Artes de 2 a 5 de setembro, no Porto

O 21 Volts – Encontro Internacional de Artes, promovido pela CRL- Central Elétrica, regressa para…

Texto de Redação

Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.

O 21 Volts - Encontro Internacional de Artes, promovido pela CRL- Central Elétrica, regressa para uma segunda edição, na cidade do Porto. De 2 a 5 de Setembro, o público poderá assistir gratuitamente a aberturas de processos, performances e concertos de artistas de quatro países, nas instalações da antiga Central Eléctrica do Freixo. Todo o programa requer reserva antecipada de bilhetes no website do evento.

Este ano, as obras que compõem a programação procuram refletir sobre a noção de corpo-narrativo, "uma possibilidade de pensar sobre o lugar da imaterialidade e do tensionamento entre a manutenção e o desaparecimento daquilo que chamamos, ainda, narrativa", lê-se no comunicado enviado às redações.

O primeiro dia do 21 Volts será dedicado à abertura de processos de dois artistas ibero-americanos que estiveram em residência artística na CRL – Central Elétrica durante o mês de agosto, através do Programa Iberescena. Em "Yo Salvo La Muerte", o chileno Nicolás Lange desenvolve uma elegia a Jaime Lorca, ativista chileno na luta contra a SIDA, falecido em 2021. "Yo Salvo La Muerte" é um projeto híbrido entre arte visual-poesia e dança contemporânea que abrange depoimentos de homossexuais chilenos que vivenciaram a chegada do HIV-Sida ao país nos anos 90", avança a organização. "A reconstrução de uma amizade é, ao mesmo tempo, uma reconstrução da história do Chile na ditadura."

"Yo Salvo La Muerte", de Nicolás Lange

Posteriormente, a brasileira Carolina Bianchi apresenta "Cadela Força", uma performance que tem como ponto de partida a confabulação sobre alguns casos de feminicídio que aconteceram em diferentes partes do mundo nas últimas décadas. Deste projeto de pesquisa, que está a desenvolver no âmbito do mestrado de teatro em Amsterdão, serão compartilhados dois capítulos.

O dia 2 de setembro termina com conversas entre artistas e público, moderadas pela dramaturga Raquel S. a partir dos trabalhos apresentados.

A abertura do segundo dia fica a cargo do Teatro Inominável, coletivo referencial na nova cena brasileira. O Narrador, solo escrito e protagonizado por Diogo Liberano, propõe um encontro entre performer e público ouvinte, entrelaçados pelo gesto de contar histórias. "Como pano de fundo está o ensaio escrito por Walter Benjamin, que apresenta um olhar sobre o empobrecimento do gesto de contar histórias e, com isso, um empobrecimento da noção de experiência." Partindo desse ensaio, Liberano escreve uma dramaturgia original, cruzando-a com vivências próprias relacionadas com a morte de parentes e amigos.

A programação continua, no dia 3, com Outrar, projeto que nasce do diálogo remoto entre a coreógrafa Lia Rodrigues e intérpretes convidados. "Outrar significa tornar-se o outro, ser contaminado pelo outro, numa prática de troca contínua", é dito. Depois do sucesso da sua obra coreográfica Fúria, Lia Rodrigues volta a mostrar uma obra construída coletivamente, concebida durante os últimos meses da crise sanitária da Covid-19 e pensada para o Kunstenfestivaldesarts (Bélgica). No 21 Volts, será possível assistir a duas das três performances criadas: a de Calixto Neto e a da dupla Luyd Carvalho e Marllon Araújo. "Outrar é uma série de entradas coreográficas e uma carta sonora enviada do Brasil para brasileiros que estão hoje radicados na Europa: uma viagem poderosa no limiar entre a distância e a proximidade."

A fechar o dia, A Mamanus traz um duo composto por Fabi aka Dj CLYTA e Pati aka Dj Patisol. Neste projeto, as artistas vêem na "discotecagem" uma forma de expressar todo o amor que têm pela cultura afrobrasileira ancestral e contemporânea, com misturas entre o eletrónico e o orgânico. 

O terceiro dia do 21 Volts, 4 de setembro, marca o regresso do colectivo mexicano Lagartijas Tiradas al Sol, desta vez com a conferência performativa "Disputar La Realidad (Ficciones radicales en los linderos del campo de lo artístico)", onde se questionam os critérios a partir dos quais atribuímos o caráter fictício ou real a algo. 

Seguidamente, apresenta-se o recém-estreado espetáculo Outro Lado é um dia, de Carolina Campos e Márcia Lança, projeto iniciado em janeiro de 2020, a partir da frase "Temos um passado enorme pela frente" e que resultou num conjunto de ficções vistas como território de trabalho para a performance.

Outro Lado, de Carolina Campos e Márcia Lança. Fotografia de Susana Paiva

Encerrando a noite, o Fado Bicha, projeto protagonizado por Lila Fadista, na voz, e João Caçador, na guitarra elétrica e outros instrumentos, promete lotar a Central Elétrica.

No dia 5 de setembro, domingo, serão ainda dados os primeiros passos do Projeto Erre, programa desenvolvido no âmbito do Garantir Cultura. Este projecto dirige-se a todos os públicos e procura estreitar os laços com as comunidades vizinhas à Central. Esta primeira ação, integrada no 21 Volts, conta com a apresentação do espetáculo para público familiar A Nova Bailarina, de Aldara Bizarro, seguido do concerto Archivo Pittoresco, de Lula Pena.

A celebrar 10 anos de existência, A Nova Bailarina é um espetáculo sobre a democracia, abordando, através da dança, de uma forma não-convencional, e com muito humor, questões éticas e de valores base de construção pessoal e social. Já Lula Pena é cada vez mais um tesouro partilhado de todos os lusófonos de coração, fruto da sua fascinante abordagem à canção popular global, radicada numa expressão artística singular que entretece tantas tradições de música, som e poesia.

Fotografia de Werner Strouven (Outrar, de Lia Rodrigues)

Se queres ler mais notícias sobre cultura em Portugal, clica aqui.

Se este artigo te interessou vale a pena espreitares estes também

8 Maio 2026

Dia Mundial da Migração dos Peixes com celebração dedicada no rio Alviela

1 Maio 2026

Está a chegar o Cultivar, o novo simpósio dedicado à gastronomia e cultura alimentar

8 Abril 2026

Paul da Goucha, em Alpiarça, recebe uma das maiores iniciativas mundiais de ciência cidadã

6 Novembro 2025

Ovar Expande: ser cantautor para lá das convenções

13 Outubro 2025

Jornalista afegã pede ajuda a Portugal para escapar ao terror talibã

18 Setembro 2025

Arte, pensamento crítico e ativismo queer reúnem-se numa ‘Densa Nuvem de Amor’

17 Setembro 2025

MediaCon: convenção de jornalismo regressa a Lisboa em outubro

24 Julho 2025

MediaCon 2025 tem candidaturas abertas para novos projetos de jornalismo

2 Julho 2025

Candidaturas abertas para o Workshop de Curadores da 13.ª Bienal de Berlim

16 Junho 2025

Para as associações lisboetas, os Santos não são apenas tradição, mas também resistência

Academia: Programa de Pensamento Crítico Gerador

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Oficina Imaginação para entender o Futuro

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Fundos Europeus para as Artes e Cultura I – da Ideia ao Projeto [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Autor Leitor: um livro escrito com quem lê 

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Jornalismo Literário: Do poder dos factos à beleza narrativa [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Desarrumar a escrita: oficina prática [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Comunicação Cultural [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Clube de Leitura Anti-Desinformação 

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Criação e Manutenção de Associações Culturais

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Jornalismo e Crítica Musical [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Curso Política e Cidadania para a Democracia

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Oficina Literacia Mediática

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Financiamento de Estruturas e Projetos Culturais [online]

Duração: 15h

Formato: Online

Investigações: conhece as nossas principais reportagens, feitas de jornalismo lento

20 abril 2026

Futuro ou espaço de incerteza? A visão de Luz Venceslau sobre o ensino superior

Para muitos jovens o ensino superior continua a ser o percurso natural, quase obrigatório, para garantir um futuro melhor. Apesar disso, nem todos os que escolhem seguir este caminho encontram uma realidade correspondente às expetativas. Neste projeto, procuramos perceber, através de uma reportagem aprofundada e testemunhos em vídeo, o que está realmente a em causa no ensino superior em Portugal. O que está a afastar os jovens? O que os faz ficar ou sair? E, sobretudo, que país estamos a construir quando estudar se transforma num privilégio ou num risco.

16 fevereiro 2026

Com o patrocínio do governo, a desinformação na Eslováquia está a afetar pessoas, valores e instituições

Ataques a jornalistas, descredibilização da comunicação social independente, propagação de informação falsa, desmantelamento de instituições culturais. A desinformação na Eslováquia está a crescer com o patrocínio dos responsáveis políticos, que trazem para o mainstream as narrativas das margens. Com ataques e mudanças legislativas feitas à medida, agudiza-se a polarização da sociedade que está a prejudicar a democracia e o sentimento europeísta.

Carrinho de compras0
There are no products in the cart!
Continuar na loja
0