Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.

Opinião de Shahd Wadi

Shahd Wadi é Palestiniana, viajando entre investigação, tradução, escrita, curadoria e consultorias artísticas. É mestre e doutorada em em Estudos Feministas pela Universidade de Coimbra. Na sua investigação aborda as narrativas artísticas no contexto da ocupação israelita da Palestina e considera as artes um testemunho de vidas.

Tranças de resistência

Nas Gargantas Soltas de hoje, Shahd Wadi fala sobre os cabelos palestinianos que se tornam resistência.
“Os cabelos das palestinianas, crescerão, crescerão, crescerão, ficarão infinitos. Infiltrarão cada colonato e enrolar-se-ão à volta de cada metralhadora como se fossem serpentes. Os canhões entupir-se-ão com cabelos juntos impossíveis de desembaraçar. “

Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.

Com os dedos, enrolo os meus caracóis molhados. Como se os meus cabelos fossem memória, o gesto traz à cabeça aquela menina de Gaza. Reflete no espelho a minha imaginação: ela sentada no chão, com os cotovelos estendidos no colo da mãe. A mãe na cadeira a trançar o cabelo dela, como se o fim não estivesse à sua espera. De repente as madeixas de ambas trançam-se para todo o sempre. “É a minha mãe, conheço-a do seu cabelo… hay emy ba3rfha men Sha3erha.”  É pelo cabelo que a menina reconhece o cadáver do que era a sua mãe. É pela trança que a mãe faz a sua despedida antes de ser morta por uma bomba aleatória israelita. Passa o tempo, mas cada vez que acaricio os meus caracóis, o espanto de Talin de cabelos trançados, ecoa na minha juba: “hay emy ba3rfha men Sha3erha.”.  

Em cada dia deste genocídio, menos uma madeixa. Morre uma, queima-se outra, rapa-se o que ficou nas cabeças palestinianas pela escassez de água e propagação de doenças. Era melhor pôr fim ao que restou em nós de cabelos humanos. Penso nas mulheres que em solidariedade com Gaza raparam o seu cabelo em frente do parlamento do Reino Unido. Enrolo o meu cabelo à volta do dedo indicador sem saber o que penso. Foi sororidade ou privilégio? 

Penso em marcar um corte de cabelo no meio do genocídio, tento me enganar para afastar os tais sentimentos, repetindo o hino poético darwishiano de sempre: “Também nós amamos a vida, quando podemos.” Um copo de vinho, passear o cão, fazer amor, apanhar o metro, um corte de cabelo e um genocídio. Coisas que acontecem no dia a dia.  Será Dégradé, como aquele filme que se passa exclusivamente num salão de beleza lotado em Gaza, aquela faixa politicamente degradada, dégradé, onde todos os eventos capilares nela acontecem. Uma terra cujas histórias de morte e resistência deixam os cabelos em pé.

Um corte de cabelo para largar as nossas madeixas rachadas em cada casa ocupada. Um corte de cabelo que se assemelha ao Voyage to Jerusalem, a performance onde a artista se muda de cadeira para cadeira cortando um bocado do seu cabelo com uma tesoura ligada ao seu próprio corpo, tentando depois, sem êxito, pôr a madeixa cortada de novo no seu lugar. Atira o cabelo ao público, despe-se e vai embora. Quantas vezes tiveram as mulheres palestinianas de mudar de cadeira? Quantos fios de cabelo perderam desde o seu primeiro exílio das terras de origem em 1948? Quantas madeixas teriam de atirar a este mundo para poder arrancar a tesoura das mãos do seu colonizador?

Limpo a escova e a banheira dos restos do meu cabelo, restos de mim, do meu corpo. Haverá ainda restos de cabelo da minha avó na nossa vila palestiniana de onde foi expulsa em 1948? Talvez haja uma Keffieh. Um lenço palestiniano bordado com o nosso cabelo. Os cabelos não morrem, transformam-se, exatamente como o povo palestiniano. Por onde quer que andemos, larguemos pelos, espalhamos o nosso corpo pelos diferentes lugares e exílios: 1948, uma madeixa, 1967, outra madeixa, 2023, monte infinito de cabelos entrelaçados das mulheres de Gaza, largados de norte a sul com cada mudança forçada. Os seus cabelos lá ficarão. No lugar deles, crescerá uma oliveira com raízes, tão palestiniana.

Coloco os meus dez dedos nas ondas do meu cabelo e recito o poema: “Sou o teu selvagem, o teu terrorista, e a minha mãe esfregou azeite no meu cabelo…até que o cheiro da Palestina se entranhou nas minhas veias”.  Desmarco o meu corte de cabelo e o azeite entranha-se na minha cabeça.

Passo os meus dedos nos meus cabelos palestinianos amarfanhados cheios de azeite. Com cada cabelo nosso que desapareça tornarmo-nos numa Rapunzel. Os cabelos das palestinianas, crescerão, crescerão, crescerão, ficarão infinitos. Infiltrarão cada colonato e enrolar-se-ão à volta de cada metralhadora como se fossem serpentes. Os canhões entupir-se-ão com cabelos juntos impossíveis de desembaraçar. Não haverá muros, nem checkpoints, nem uma prisão com portas. Haverá uma Palestina livre, porque as tranças transformar-se-ão em resistência. 

As posições expressas pelas pessoas que escrevem as colunas de opinião são apenas da sua própria responsabilidade.

Se este artigo te interessou vale a pena espreitares estes também

16 Março 2026

Fazer jornalismo dentro das prisões

13 Março 2026

Tempos livres. Iniciativas culturais pelo país que vale a pena espreitar

10 Março 2026

Depois vieram os trans

9 Março 2026

“Singularidades de Guimarães”: o ciclo de conversas que desafia a comunidade a olhar para a cidade

9 Março 2026

Torres vazias: por dentro do ‘boom’ desenfreado da construção em Tirana

6 Março 2026

Tempos livres. Iniciativas culturais pelo país que vale a pena espreitar

2 Março 2026

Laboratório de Ação Cívica: “Dentro dos partidos é muito difícil ter uma intervenção concreta”.

1 Março 2026

Construir um “desejo coletivo”: Kamza conta a história da Albânia

28 Fevereiro 2026

Os dissidentes de Chernobyl: como o desastre marcou a Bulgária e a Europa de Leste

27 Fevereiro 2026

Tempos livres. Iniciativas culturais pelo país que vale a pena espreitar

Academia: Programa de Pensamento Crítico Gerador

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Criação e Manutenção de Associações Culturais

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Fundos Europeus para as Artes e Cultura I – da Ideia ao Projeto [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Financiamento de Estruturas e Projetos Culturais [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Oficina Literacia Mediática

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Jornalismo e Crítica Musical [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Comunicação Cultural [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Clube de Leitura Anti-Desinformação 

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Autor Leitor: um livro escrito com quem lê 

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Oficina Imaginação para entender o Futuro

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Desarrumar a escrita: oficina prática [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Jornalismo Literário: Do poder dos factos à beleza narrativa [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Curso Política e Cidadania para a Democracia

Duração: 15h

Formato: Online

Investigações: conhece as nossas principais reportagens, feitas de jornalismo lento

16 fevereiro 2026

Com o patrocínio do governo, a desinformação na Eslováquia está a afetar pessoas, valores e instituições

Ataques a jornalistas, descredibilização da comunicação social independente, propagação de informação falsa, desmantelamento de instituições culturais. A desinformação na Eslováquia está a crescer com o patrocínio dos responsáveis políticos, que trazem para o mainstream as narrativas das margens. Com ataques e mudanças legislativas feitas à medida, agudiza-se a polarização da sociedade que está a prejudicar a democracia e o sentimento europeísta.

17 novembro 2025

A profissão com nome de liberdade

Durante o século XX, as linhas de água de Portugal contavam com o zelo próximo e permanente dos guarda-rios: figuras de autoridade que percorriam diariamente as margens, mediavam conflitos e garantiam a preservação daquele bem comum. A profissão foi extinta em 1995. Nos últimos anos, na tentativa de fazer face aos desafios cada vez mais urgentes pela preservação dos recursos hídricos, têm ressurgido pelo país novos guarda-rios.

Carrinho de compras0
There are no products in the cart!
Continuar na loja
0