fbpx

Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.

21 VOLTS. Encontro Internacional de Artes de 2 a 5 de setembro, no Porto

O 21 Volts – Encontro Internacional de Artes, promovido pela CRL- Central Elétrica, regressa para…

Texto de Redação

Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.

O 21 Volts - Encontro Internacional de Artes, promovido pela CRL- Central Elétrica, regressa para uma segunda edição, na cidade do Porto. De 2 a 5 de Setembro, o público poderá assistir gratuitamente a aberturas de processos, performances e concertos de artistas de quatro países, nas instalações da antiga Central Eléctrica do Freixo. Todo o programa requer reserva antecipada de bilhetes no website do evento.

Este ano, as obras que compõem a programação procuram refletir sobre a noção de corpo-narrativo, "uma possibilidade de pensar sobre o lugar da imaterialidade e do tensionamento entre a manutenção e o desaparecimento daquilo que chamamos, ainda, narrativa", lê-se no comunicado enviado às redações.

O primeiro dia do 21 Volts será dedicado à abertura de processos de dois artistas ibero-americanos que estiveram em residência artística na CRL – Central Elétrica durante o mês de agosto, através do Programa Iberescena. Em "Yo Salvo La Muerte", o chileno Nicolás Lange desenvolve uma elegia a Jaime Lorca, ativista chileno na luta contra a SIDA, falecido em 2021. "Yo Salvo La Muerte" é um projeto híbrido entre arte visual-poesia e dança contemporânea que abrange depoimentos de homossexuais chilenos que vivenciaram a chegada do HIV-Sida ao país nos anos 90", avança a organização. "A reconstrução de uma amizade é, ao mesmo tempo, uma reconstrução da história do Chile na ditadura."

"Yo Salvo La Muerte", de Nicolás Lange

Posteriormente, a brasileira Carolina Bianchi apresenta "Cadela Força", uma performance que tem como ponto de partida a confabulação sobre alguns casos de feminicídio que aconteceram em diferentes partes do mundo nas últimas décadas. Deste projeto de pesquisa, que está a desenvolver no âmbito do mestrado de teatro em Amsterdão, serão compartilhados dois capítulos.

O dia 2 de setembro termina com conversas entre artistas e público, moderadas pela dramaturga Raquel S. a partir dos trabalhos apresentados.

A abertura do segundo dia fica a cargo do Teatro Inominável, coletivo referencial na nova cena brasileira. O Narrador, solo escrito e protagonizado por Diogo Liberano, propõe um encontro entre performer e público ouvinte, entrelaçados pelo gesto de contar histórias. "Como pano de fundo está o ensaio escrito por Walter Benjamin, que apresenta um olhar sobre o empobrecimento do gesto de contar histórias e, com isso, um empobrecimento da noção de experiência." Partindo desse ensaio, Liberano escreve uma dramaturgia original, cruzando-a com vivências próprias relacionadas com a morte de parentes e amigos.

A programação continua, no dia 3, com Outrar, projeto que nasce do diálogo remoto entre a coreógrafa Lia Rodrigues e intérpretes convidados. "Outrar significa tornar-se o outro, ser contaminado pelo outro, numa prática de troca contínua", é dito. Depois do sucesso da sua obra coreográfica Fúria, Lia Rodrigues volta a mostrar uma obra construída coletivamente, concebida durante os últimos meses da crise sanitária da Covid-19 e pensada para o Kunstenfestivaldesarts (Bélgica). No 21 Volts, será possível assistir a duas das três performances criadas: a de Calixto Neto e a da dupla Luyd Carvalho e Marllon Araújo. "Outrar é uma série de entradas coreográficas e uma carta sonora enviada do Brasil para brasileiros que estão hoje radicados na Europa: uma viagem poderosa no limiar entre a distância e a proximidade."

A fechar o dia, A Mamanus traz um duo composto por Fabi aka Dj CLYTA e Pati aka Dj Patisol. Neste projeto, as artistas vêem na "discotecagem" uma forma de expressar todo o amor que têm pela cultura afrobrasileira ancestral e contemporânea, com misturas entre o eletrónico e o orgânico. 

O terceiro dia do 21 Volts, 4 de setembro, marca o regresso do colectivo mexicano Lagartijas Tiradas al Sol, desta vez com a conferência performativa "Disputar La Realidad (Ficciones radicales en los linderos del campo de lo artístico)", onde se questionam os critérios a partir dos quais atribuímos o caráter fictício ou real a algo. 

Seguidamente, apresenta-se o recém-estreado espetáculo Outro Lado é um dia, de Carolina Campos e Márcia Lança, projeto iniciado em janeiro de 2020, a partir da frase "Temos um passado enorme pela frente" e que resultou num conjunto de ficções vistas como território de trabalho para a performance.

Outro Lado, de Carolina Campos e Márcia Lança. Fotografia de Susana Paiva

Encerrando a noite, o Fado Bicha, projeto protagonizado por Lila Fadista, na voz, e João Caçador, na guitarra elétrica e outros instrumentos, promete lotar a Central Elétrica.

No dia 5 de setembro, domingo, serão ainda dados os primeiros passos do Projeto Erre, programa desenvolvido no âmbito do Garantir Cultura. Este projecto dirige-se a todos os públicos e procura estreitar os laços com as comunidades vizinhas à Central. Esta primeira ação, integrada no 21 Volts, conta com a apresentação do espetáculo para público familiar A Nova Bailarina, de Aldara Bizarro, seguido do concerto Archivo Pittoresco, de Lula Pena.

A celebrar 10 anos de existência, A Nova Bailarina é um espetáculo sobre a democracia, abordando, através da dança, de uma forma não-convencional, e com muito humor, questões éticas e de valores base de construção pessoal e social. Já Lula Pena é cada vez mais um tesouro partilhado de todos os lusófonos de coração, fruto da sua fascinante abordagem à canção popular global, radicada numa expressão artística singular que entretece tantas tradições de música, som e poesia.

Fotografia de Werner Strouven (Outrar, de Lia Rodrigues)

Se queres ler mais notícias sobre cultura em Portugal, clica aqui.

Se este artigo te interessou vale a pena espreitares estes também

2 Julho 2025

Candidaturas abertas para o Workshop de Curadores da 13.ª Bienal de Berlim

16 Junho 2025

Para as associações lisboetas, os Santos não são apenas tradição, mas também resistência

29 Maio 2025

Maribel López: “Temos de tentar garantir que os artistas possam dar forma às suas ideias”

28 Maio 2025

EuroPride: associações LGBTI+ demarcam-se do evento mas organização espera “milhares” em Lisboa

1 Maio 2025

Literacia mediática digital além da sala de aula 

22 Abril 2025

“Pressão crescente das entidades municipais” obriga a “pausa criativa” dos Arroz Estúdios

17 Abril 2025

Estarão as escolas preparadas para os desafios apresentados pela IA? O caso de Portugal e da Bélgica 

17 Março 2025

Ao contrário dos EUA, em Portugal as empresas (ainda) mantêm políticas de diversidade

6 Janeiro 2025

Joana Meneses Fernandes: “Os projetos servem para desinquietar um bocadinho.”

23 Dezembro 2024

“FEMglocal”: um projeto de “investigação-ação” sobre os movimentos feministas glocais

Academia: cursos originais com especialistas de referência

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Patrimónios Contestados [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Fundos Europeus para as Artes e Cultura I – da Ideia ao Projeto [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Escrita para intérpretes e criadores [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Viver, trabalhar e investir no interior

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Introdução à Produção Musical para Audiovisuais [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Jornalismo Literário: Do poder dos factos à beleza narrativa [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Jornalismo e Crítica Musical [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Comunicação Cultural [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Gestão de livrarias independentes e produção de eventos literários [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Desarrumar a escrita: oficina prática [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Iniciação ao vídeo – filma, corta e edita [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Artes Performativas: Estratégias de venda e comunicação de um projeto [online]

Duração: 15h

Formato: Online

Investigações: conhece as nossas principais reportagens, feitas de jornalismo lento

02 JUNHO 2025

15 anos de casamento igualitário

Em 2010, em Portugal, o casamento perdeu a conotação heteronormativa. A Assembleia da República votou positivamente a proposta de lei que reconheceu as uniões LGBTQI+ como legítimas. O casamento entre pessoas do mesmo género tornou-se legal. A legitimidade trazida pela união civil contribuiu para desmistificar preconceitos e combater a homofobia. Para muitos casais, ainda é uma afirmação política necessária. A luta não está concluída, dizem, já que a discriminação ainda não desapareceu.

12 MAIO 2025

Ativismo climático sob julgamento: repressão legal desafia protestos na Europa e em Portugal

Nos últimos anos, observa-se na Europa uma tendência crescente de criminalização do ativismo climático, com autoridades a recorrerem a novas leis e processos judiciais para travar protestos ambientais​. Portugal não está imune a este fenómeno: de ações simbólicas nas ruas de Lisboa a bloqueios de infraestruturas, vários ativistas climáticos portugueses enfrentaram detenções e acusações formais – incluindo multas pesadas – por exercerem o direito à manifestação.

Shopping cart0
There are no products in the cart!
Continue shopping
0