“O Meu Nariz é Árabe”, uma criação teatral da Companhia João Garcia Miguel, em parceria com a Associação Cultural d’Orfeu, estreou no dia 18 de março, no Centro de Artes de Águeda, e foi exibida no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria, a 27 de março, Dia Mundial do Teatro. A peça estreia hoje no Teatro Ibérico, em Lisboa, onde ficará em exibição até ao dia 2 de abril.

Este espetáculo interdisciplinar, que une o teatro ao humor, ao circo e à música, trata-se de “uma celebração das nossas raízes árabes, tantas vezes perdidas ou escondidas na tentativa de nos assumirmos europeus e modernos”, e inspira-se na obra do rei e poeta árabe Al-Mu’Tamid (1040). Ao longo da peça, poderás assistir a um cruzamento entre a biografia do poeta e outras histórias – “umas contadas e outras fantasiadas” – e a uma metáfora associada à “sensação atual de sermos imigrados no nosso próprio território, em busca de um mundo diferente”.

O encenador João Garcia Miguel procurou representar o “nosso nariz árabe, esse apêndice corporal que nos permite respirar e nos marca as linhas de identidade de um rosto” como uma maneira de ser e um traço da nossa herança. Como se pode ler em nota de imprensa, “a personagem de Al Mutamid e a sua dimensão trágica, de exilado no seu próprio país, levou-nos ao lugar dos refugiados, do imigrante, do apátrida, sempre em movimento — seja forçado ou voluntário — e que absorve as culturas por onde passa, transformando-as em histórias para contar”. Desta forma, a peça “O Meu Nariz é Árabe” evidencia aquilo que, por vezes, “faz com que percamos a nossa raiz árabe” e nos esqueçamos de celebrar essa cultura “que nos fez ser o que hoje somos”.

Esta criação teatral insere-se no projeto da Companhia João Garcia Miguel, “A Arte de ser português”, no qual se procurou estabelecer uma relação com o nosso passado histórico. “A Arte de ser português” parte do título do poeta português Teixeira de Pascoais e reflete “sobre um conjunto de figuras maiores das nossas artes, letras e sociedade civil, procurando, através das artes, novas formas de diálogo com o passado”. A peça “O Meu Nariz é Árabe”, em particular, nasceu da parceria com a d’Orfeu, associação cultural com fortes ligações à música.

“O Meu Nariz É Árabe” conta com interpretação de Gustavo Antunes, Luís Fernandes, Rafael Zink e com o contributo dos Clarinetes Ad Libitum. Para a sua criação, a Companhia João Garcia Miguel trabalhou com Luís Fernandes, diretor criativo da Associação d’Orfeu, e com Artur Fernandes, compositor membro do grupo Danças Ocultas, com quem, através de poesias árabes, foi desenvolvida a parte musical.

A sessão de hoje, tal como a de dia 1 de abril, decorrerá às 21h00 no Teatro Ibérico, em Lisboa. No dia 2 de abril poderás assistir à peça às 17h no mesmo local. Os bilhetes podem ser adquiridos através do website da Ticketline.