fbpx

Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.

Teatro D. Maria II acolhe espetáculo em língua gestual portuguesa

Zoo Story é a nova peça do encenador Marco Paiva e entrará em cena a partir do dia 6 de outubro.

Texto de Mariana Moniz

Zoo Story. Créditos: Mário Melo Costa

Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.

“Um grupo de pessoas à procura de se relacionar com um espetáculo”. Este é o mote para a nova peça de teatro, Zoo Story, criada pelo encenador Marco Paiva. Irá estrear no dia 6 de outubro, no Teatro D. Maria II, e será unicamente representada por dois atores surdos, Tony Weaver e Marta Sales.

Zoo Story inspira-se na obra literária de Edward Albee, “The Zoo Story”, e parte do desejo do encenador de “recorrer a um texto canónico da dramaturgia contemporânea, com uma forte predominância retórica, e revisitá-lo a partir de uma língua não oral”. Marco Paiva explicou-nos que a “forte componente narrativa” da obra, problematiza “a relação que uma Língua não predominante, e aqueles que a usam, têm com o sistema social instalado”. Deste modo, a peça de teatro procura desmistificar e explorar todas as formas de comunicação e as suas dificuldades.

Algumas das temáticas representadas em Zoo Story são a qualidade das relações que criamos, e a nossa disponibilidade para saber do outro e do lugar que ocupamos na construção de um espaço democrático. Porém, Paiva contou-nos que serão ainda propostas “questões mais formais sobre a própria linguagem teatral, convidando o público a repensar o seu lugar e nível de participação, bem como o lugar e a forma da palavra no tecido contemporâneo das artes performativas”.

O espetáculo será representado em Língua Gestual Portuguesa, legendado em português e com áudio-descrição, em todas as sessões. Assim, haverá um “encontro raro entre públicos que têm diferentes necessidades e expectativas, e que reconhecerão na prática teatral o seu espaço de representatividade, afirmação e sentimento de pertença”.

Para além disso, a peça distingue-se por procurar a criação de “novos paradigmas na dinâmica social” ou até mesmo tentar “chamar a atenção” de escolas artísticas. “Será que outras estruturas, que já trabalham com artistas com deficiência e S/surdos, ficarão mais atentos às condições laborais destes artistas? Será que vamos, de uma vez por todas, abandonar a ideia do exotismo e normalizar uma prática cultural e artística plural?”, questionou o encenador, referindo-se a alguns dos dogmas que Zoo Story tenciona quebrar.

“O Teatro é na verdade um confortável ambiente controlado, mas será que a descoberta que propomos colaborará de alguma maneira para repensarmos e agirmos sobre a construção de um espaço real verdadeiramente coletivo? Não sabemos, mas esperamos que sim”, concluiu Marco Paiva.

Zoo Story estará em cena, na Sala Estúdio, de 6 a 23 de outubro. No dia 16 de outubro, irá decorrer uma conversa com os artistas após o espetáculo.

Se este artigo te interessou vale a pena espreitares estes também

2 Julho 2025

Candidaturas abertas para o Workshop de Curadores da 13.ª Bienal de Berlim

16 Junho 2025

Para as associações lisboetas, os Santos não são apenas tradição, mas também resistência

29 Maio 2025

Maribel López: “Temos de tentar garantir que os artistas possam dar forma às suas ideias”

28 Maio 2025

EuroPride: associações LGBTI+ demarcam-se do evento mas organização espera “milhares” em Lisboa

1 Maio 2025

Literacia mediática digital além da sala de aula 

22 Abril 2025

“Pressão crescente das entidades municipais” obriga a “pausa criativa” dos Arroz Estúdios

17 Abril 2025

Estarão as escolas preparadas para os desafios apresentados pela IA? O caso de Portugal e da Bélgica 

17 Março 2025

Ao contrário dos EUA, em Portugal as empresas (ainda) mantêm políticas de diversidade

6 Janeiro 2025

Joana Meneses Fernandes: “Os projetos servem para desinquietar um bocadinho.”

23 Dezembro 2024

“FEMglocal”: um projeto de “investigação-ação” sobre os movimentos feministas glocais

Academia: cursos originais com especialistas de referência

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Patrimónios Contestados [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Comunicação Cultural [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Viver, trabalhar e investir no interior

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Gestão de livrarias independentes e produção de eventos literários [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Escrita para intérpretes e criadores [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Introdução à Produção Musical para Audiovisuais [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Iniciação ao vídeo – filma, corta e edita [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Jornalismo Literário: Do poder dos factos à beleza narrativa [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Desarrumar a escrita: oficina prática [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Fundos Europeus para as Artes e Cultura I – da Ideia ao Projeto [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Jornalismo e Crítica Musical [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Artes Performativas: Estratégias de venda e comunicação de um projeto [online]

Duração: 15h

Formato: Online

Investigações: conhece as nossas principais reportagens, feitas de jornalismo lento

02 JUNHO 2025

15 anos de casamento igualitário

Em 2010, em Portugal, o casamento perdeu a conotação heteronormativa. A Assembleia da República votou positivamente a proposta de lei que reconheceu as uniões LGBTQI+ como legítimas. O casamento entre pessoas do mesmo género tornou-se legal. A legitimidade trazida pela união civil contribuiu para desmistificar preconceitos e combater a homofobia. Para muitos casais, ainda é uma afirmação política necessária. A luta não está concluída, dizem, já que a discriminação ainda não desapareceu.

12 MAIO 2025

Ativismo climático sob julgamento: repressão legal desafia protestos na Europa e em Portugal

Nos últimos anos, observa-se na Europa uma tendência crescente de criminalização do ativismo climático, com autoridades a recorrerem a novas leis e processos judiciais para travar protestos ambientais​. Portugal não está imune a este fenómeno: de ações simbólicas nas ruas de Lisboa a bloqueios de infraestruturas, vários ativistas climáticos portugueses enfrentaram detenções e acusações formais – incluindo multas pesadas – por exercerem o direito à manifestação.

Shopping cart0
There are no products in the cart!
Continue shopping
0