fbpx

Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.

Manual de Sobrevivência: O que há num nome?

*Esta é uma crónica da Sara Barros Leitão, inicialmente publicada na Revista Gerador de outubro. Logo no…

Texto de Redação

Apoia o Gerador na construção de uma sociedade mais criativa, crítica e participativa. Descobre aqui como.

*Esta é uma crónica da Sara Barros Leitão, inicialmente publicada na Revista Gerador de outubro.

Logo no primeiro livro da saga Harry Potter ficamos a saber que há um nome que não pode ser dito. Voldemort é um incrível feiticeiro que escolheu passar para o lado das trevas e, desde então, tem tentado recrutar outros para se juntarem ao seu exército, com o objectivo de tomar todo o poder. 

No entanto, com esta descrição, quase que poderíamos substituir o seu nome por outros que nos são bem conhecidos, sem desvirtuar a narrativa. A única tragédia é que todos os nomes que me ocorrem são de muggles e a acção não se passa em Hogwarts. 

A pergunta «o que há num nome?» foi feita há várias décadas por Julieta, na noite em que se apaixona por Romeu. Pertencem a famílias rivais e vivem, como sabemos, um amor impossível. Julieta vai para a varanda do seu quarto e pergunta-se se uma rosa não teria o mesmo perfume se tivesse outro nome. E, se assim é, o que pode haver num nome? Tudo seria como tem de ser, independentemente do nome que tem. Mesmo que Potter não invocasse o nome do vilão, Voldemort continuaria a existir, continuaria a atacá-lo, e a história seguiria o seu rumo normal, porque é assim que tem de ser. 

Fomos avisados por Shakespeare, por J.K.Rowling, por tantos outros: não dizer um nome, não mudará o rumo da história. 

Recentemente, assistimos a uma eleição de ascensão surpreendente. Esse-cujo-nome-não-pode-ser-dito soube usar a seu favor a boa e má publicidade. Aprendendo com ele, veio de imediato outro-cujo-nome-também-não-pode-ser-pronunciado, que sabia que não interessa se falam bem ou mal, desde que falem. Para tentar travar este fenómeno criou-se, até, um hashtag para substituir o seu nome e evitar que a argumentação da oposição servisse a seu favor apenas por ser constantemente referenciado. 

Em Portugal, ou porque lhe damos protagonismo, ou porque o ignoramos, o que é certo é que o nosso Voldemort já tem lugar na assembleia, ameaça a Constituição, os direitos humanos e institucionaliza o discurso fascista. 

Precisamos de ultrapassar a discussão do uso do nome e encontrar uma verdadeira estratégia de combate. Caso contrário, tudo será como tem de ser, e nisso, a história do mundo contemporâneo é um assustador spoiler

*Texto escrito de acordo com o antigo Acordo Ortográfico

-Sobre a Sara Barros Leitão-

É do Porto, e atualmente trabalha como atriz, criadora, encenadora, assistente de encenação e dramaturga. Feminista, ativista por todas as desigualdades, incoerente e a tentar ser melhor, revolucionária quanto baste, é uma artista difícil de domesticar. É a autora da crónica «Manual de Sobrevivência» na Revista Gerador.

Texto de Sara Barros Leitão
Fotografia de Matilde Cunha

Se este artigo te interessou vale a pena espreitares estes também

11 Março 2024

Maternidades

28 Fevereiro 2024

Crise climática – votar não chega

25 Fevereiro 2024

Arquivos privados em Portugal: uma realidade negligenciada

21 Fevereiro 2024

Cristina Branco: da música por engomar

31 Janeiro 2024

Cultura e artes em 2024: as questões essenciais

18 Janeiro 2024

Disco Riscado: Caldo de números à moda nacional

17 Janeiro 2024

O resto é silêncio (revisitando Bernardo Sassetti)

10 Janeiro 2024

O country queer de Orville Peck

29 Dezembro 2023

Na terra dos sonhos mora um piano que afina com a voz de Jorge Palma

25 Dezembro 2023

Dos limites do humor

Academia: cursos originais com especialistas de referência

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Patrimónios Contestados [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Introdução à Produção Musical para Audiovisuais [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Escrita para intérpretes e criadores [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Jornalismo e Crítica Musical [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Jornalismo Literário: Do poder dos factos à beleza narrativa [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Iniciação ao vídeo – filma, corta e edita [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Gestão de livrarias independentes e produção de eventos literários [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Viver, trabalhar e investir no interior

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Fundos Europeus para as Artes e Cultura I – da Ideia ao Projeto [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Artes Performativas: Estratégias de venda e comunicação de um projeto [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Comunicação Cultural [online]

Duração: 15h

Formato: Online

30 JANEIRO A 15 FEVEREIRO 2024

Desarrumar a escrita: oficina prática [online]

Duração: 15h

Formato: Online

Investigações: conhece as nossas principais reportagens, feitas de jornalismo lento

02 JUNHO 2025

15 anos de casamento igualitário

Em 2010, em Portugal, o casamento perdeu a conotação heteronormativa. A Assembleia da República votou positivamente a proposta de lei que reconheceu as uniões LGBTQI+ como legítimas. O casamento entre pessoas do mesmo género tornou-se legal. A legitimidade trazida pela união civil contribuiu para desmistificar preconceitos e combater a homofobia. Para muitos casais, ainda é uma afirmação política necessária. A luta não está concluída, dizem, já que a discriminação ainda não desapareceu.

12 MAIO 2025

Ativismo climático sob julgamento: repressão legal desafia protestos na Europa e em Portugal

Nos últimos anos, observa-se na Europa uma tendência crescente de criminalização do ativismo climático, com autoridades a recorrerem a novas leis e processos judiciais para travar protestos ambientais​. Portugal não está imune a este fenómeno: de ações simbólicas nas ruas de Lisboa a bloqueios de infraestruturas, vários ativistas climáticos portugueses enfrentaram detenções e acusações formais – incluindo multas pesadas – por exercerem o direito à manifestação.

Shopping cart0
There are no products in the cart!
Continue shopping
0